Forum des passionnés et possesseurs de Buell
 
AccueilAccueil  RechercherRechercher  Dernières imagesDernières images  S'enregistrerS'enregistrer  Connexion  
Le Deal du moment : -10%
-30€ sur la nouvelle Tablette tactile Lenovo Tab ...
Voir le deal
269.99 €

 

 [ XBR ] voila ma petite arrivé 2 jour avant Noël

Aller en bas 
+21
ecirb
XLsurfing64
FRENZY
Mush
crasydog
R2OD2
corublacko
bobthemob
flo_69
SelfEsteem
Barnaud
McGyver
pjt59
niklos
toblerone
Ch@rley
cobalt blue
guiguibike
Hujlo barjo
Picsou
joecrossman69
25 participants
Aller à la page : Précédent  1, 2, 3, 4  Suivant
AuteurMessage
McGyver
Admin
McGyver


Nombre de messages : 33783
Age : 53
Localisation : bout du lac de G'nèv'
Ma Buell : XB12S 04
S1WL 98
X1 viper
1190RX (même que c'est pas une Buell mais une ibiârh)
[ XBR ] voila ma petite arrivé 2 jour avant Noël  - Page 2 506615
Date d'inscription : 25/09/2006

[ XBR ] voila ma petite arrivé 2 jour avant Noël  - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: [ XBR ] voila ma petite arrivé 2 jour avant Noël    [ XBR ] voila ma petite arrivé 2 jour avant Noël  - Page 2 EmptySam 17 Sep 2016 - 3:26

les XB et 1125 09-10, c'est du phantom metallic, ref M0301.6AAYCX en spray chez HD La peinture est légèrement txturée (et tu ne trouveras pas ailleurs sous ce nom)
la XB 09-10 a les sabres peints avec du Designer black ref M0310.FYT qui et lisse et un peu plus brillant.
study
Revenir en haut Aller en bas
flo_69

flo_69


Nombre de messages : 286
Age : 44
Localisation : Lyon
Ma Buell : XB12 STT TRANSFO en SS
Date d'inscription : 16/03/2016

[ XBR ] voila ma petite arrivé 2 jour avant Noël  - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: [ XBR ] voila ma petite arrivé 2 jour avant Noël    [ XBR ] voila ma petite arrivé 2 jour avant Noël  - Page 2 EmptySam 17 Sep 2016 - 9:04

Hate de voir le résultat !

vivement la semaine prochaine Wink
Revenir en haut Aller en bas
http://www.lenduro.com
joecrossman69

joecrossman69


Nombre de messages : 355
Age : 33
Localisation : Lyon
Ma Buell : XB12R ( sera transformer en Ss )
Date d'inscription : 18/12/2015

[ XBR ] voila ma petite arrivé 2 jour avant Noël  - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: [ XBR ] voila ma petite arrivé 2 jour avant Noël    [ XBR ] voila ma petite arrivé 2 jour avant Noël  - Page 2 EmptySam 17 Sep 2016 - 13:13

Mc tu es vraiment un tueur cheers cheers cheers cheers
merci beaucoup
du coup je vais regarder le prix de la bombe même si je pense que je vais avoir mal


Flo_69 tu passe me montrer ta belle quand ?
Revenir en haut Aller en bas
flo_69

flo_69


Nombre de messages : 286
Age : 44
Localisation : Lyon
Ma Buell : XB12 STT TRANSFO en SS
Date d'inscription : 16/03/2016

[ XBR ] voila ma petite arrivé 2 jour avant Noël  - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: [ XBR ] voila ma petite arrivé 2 jour avant Noël    [ XBR ] voila ma petite arrivé 2 jour avant Noël  - Page 2 EmptySam 17 Sep 2016 - 16:21

joecrossman69 a écrit:
Mc tu es vraiment un tueur  cheers cheers cheers cheers
merci beaucoup
du coup je vais regarder le prix de la bombe même si je pense que je vais avoir mal


Flo_69 tu passe me montrer ta belle quand ?

je pense samedi prochain si tu es dans le coin ?
Revenir en haut Aller en bas
http://www.lenduro.com
joecrossman69

joecrossman69


Nombre de messages : 355
Age : 33
Localisation : Lyon
Ma Buell : XB12R ( sera transformer en Ss )
Date d'inscription : 18/12/2015

[ XBR ] voila ma petite arrivé 2 jour avant Noël  - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: [ XBR ] voila ma petite arrivé 2 jour avant Noël    [ XBR ] voila ma petite arrivé 2 jour avant Noël  - Page 2 EmptyLun 3 Oct 2016 - 4:18

bon quelques nouvelles
le moteur est revenu de sablage .... surtout ne pas aller chez décamat près de Lyon
sablage a la rache et surtout il mon fendu une ailette de culasse et le tout pour 100€ .....

sinon je me fait chier avec ma pompe a essence
mon problème est que le fil noir est casser a ras le sertissage des fils de pompe à essence
étant le fil de masse j'ai fait un test de continuité en faisant toucher le corps de pompe extérieur et avec la vis de masse qui ce trouve dans le cadre une fois la pompe monter

du coup j'ai une question, est ce que c'est possible de visser le câble noir de ma pompe sur le corps extérieur de pompe et ainsi ne pas me faire chier a la ressouder sachant que j'ai tenté mais comme c'est a ras la soudure casse au moindre mouvement.

sinon si vous avez une technique pour que je puisse changer le fil en perçant par exemple
mon soucis serrais de rendre le fil de nouveau étanche par rapport au réservoir.

merci de votre aide
Revenir en haut Aller en bas
McGyver
Admin
McGyver


Nombre de messages : 33783
Age : 53
Localisation : bout du lac de G'nèv'
Ma Buell : XB12S 04
S1WL 98
X1 viper
1190RX (même que c'est pas une Buell mais une ibiârh)
[ XBR ] voila ma petite arrivé 2 jour avant Noël  - Page 2 506615
Date d'inscription : 25/09/2006

[ XBR ] voila ma petite arrivé 2 jour avant Noël  - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: [ XBR ] voila ma petite arrivé 2 jour avant Noël    [ XBR ] voila ma petite arrivé 2 jour avant Noël  - Page 2 EmptyMer 26 Oct 2016 - 17:20

study ben déjà, à priori le cadre est à la masse et donc le corps de la pompe qui est vissé dessus aussi, donc le fil noir n'est qu'une sécurité pour s'assurer que la masse passe bien.

Si tu veux faire une réparation propre, il faut déposer la pompe pour pouvoir sortir le "passe câble" côté intérieur et refaire une brasure propre. Sinon, sauf erreur cette partie de faisceau existe en pièce détachée (fils et passe câbles)
[ XBR ] voila ma petite arrivé 2 jour avant Noël  - Page 2 CAM00187_zpse97a8e39
Revenir en haut Aller en bas
joecrossman69

joecrossman69


Nombre de messages : 355
Age : 33
Localisation : Lyon
Ma Buell : XB12R ( sera transformer en Ss )
Date d'inscription : 18/12/2015

[ XBR ] voila ma petite arrivé 2 jour avant Noël  - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: [ XBR ] voila ma petite arrivé 2 jour avant Noël    [ XBR ] voila ma petite arrivé 2 jour avant Noël  - Page 2 EmptyVen 21 Avr 2017 - 2:27

Salut tout le monde

après un long moment sans toucher à la bubulle ( pas mal de choses à faire ), j'ai enfin repris le projet

dernièrement j'ai acheter le faisceau d'une Ss pour pouvoir tout foutre sous mon arrière de Ss au lieu du R ( merci à KikiShopCustom pour le prix motard )

ma selle est partie chez mon sellier ( Yves Moillo pour ceux qui le connaisse ) pour une housse perso, réparation du fond de selle et remplacement de la mousse. Normalement je la récupère au boulot ce Vendredi cheers bounce bounce cheers

et pour pâque j'ai fait un petit cadeau à ma belle :

[ XBR ] voila ma petite arrivé 2 jour avant Noël  - Page 2 20170410

un petit sportshocks 2 full option tout neuf avec Prècharge hydraulique + Correcteur d'assiette


Demain je dépose le cadre, les sabres et le bras oscillant en peinture
elle va etre belle Razz Razz
Revenir en haut Aller en bas
flo_69

flo_69


Nombre de messages : 286
Age : 44
Localisation : Lyon
Ma Buell : XB12 STT TRANSFO en SS
Date d'inscription : 16/03/2016

[ XBR ] voila ma petite arrivé 2 jour avant Noël  - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: [ XBR ] voila ma petite arrivé 2 jour avant Noël    [ XBR ] voila ma petite arrivé 2 jour avant Noël  - Page 2 EmptyVen 21 Avr 2017 - 21:09

Hello poot

vivement les photos bounce

content que le projet reprenne Wink

Revenir en haut Aller en bas
http://www.lenduro.com
bobthemob

bobthemob


Nombre de messages : 1969
Localisation : 30200 Bagnols sur Cèze
Ma Buell : XB12SX 2010
Date d'inscription : 28/10/2016

[ XBR ] voila ma petite arrivé 2 jour avant Noël  - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: [ XBR ] voila ma petite arrivé 2 jour avant Noël    [ XBR ] voila ma petite arrivé 2 jour avant Noël  - Page 2 EmptyVen 21 Avr 2017 - 21:45

Respect pour le job et le matos. Vivement la fin des travaux et les photos.
Par contre, depuis le temps, l'herbe a du repousser autour de tes pièces. Tu as pu passer la tondeuse sans encombre ou tu as tout ramassé avant. [ XBR ] voila ma petite arrivé 2 jour avant Noël  - Page 2 506615
Revenir en haut Aller en bas
joecrossman69

joecrossman69


Nombre de messages : 355
Age : 33
Localisation : Lyon
Ma Buell : XB12R ( sera transformer en Ss )
Date d'inscription : 18/12/2015

[ XBR ] voila ma petite arrivé 2 jour avant Noël  - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: [ XBR ] voila ma petite arrivé 2 jour avant Noël    [ XBR ] voila ma petite arrivé 2 jour avant Noël  - Page 2 EmptySam 22 Avr 2017 - 0:58

lol! lol!

je peut même te dire que le moteur est enfoncer de 5cm dans la terre et que les lianes poussent entre les ailettes des cylindres Razz Razz

bon sinon aujourd'hui j'ai récupérer ma selle

[ XBR ] voila ma petite arrivé 2 jour avant Noël  - Page 2 Mms_im10

le châssis est bien en peinture

putain j'ai trop trop hâte
Revenir en haut Aller en bas
bobthemob

bobthemob


Nombre de messages : 1969
Localisation : 30200 Bagnols sur Cèze
Ma Buell : XB12SX 2010
Date d'inscription : 28/10/2016

[ XBR ] voila ma petite arrivé 2 jour avant Noël  - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: [ XBR ] voila ma petite arrivé 2 jour avant Noël    [ XBR ] voila ma petite arrivé 2 jour avant Noël  - Page 2 EmptySam 22 Avr 2017 - 8:35

Belle selle, sobre. Si tu laisses ton moteur argenté, j'aurai bien vu une surpiqure de la même couleur.
Si tu fais peindre ton moteur en noir avec les carters texturés, alors c'est bien ainsi.
Du coup ça me donne des idées, si je ne sais pas quoi faire d'un billet de 500, je vais allé voir mon sellier aussi.

Revenir en haut Aller en bas
flo_69

flo_69


Nombre de messages : 286
Age : 44
Localisation : Lyon
Ma Buell : XB12 STT TRANSFO en SS
Date d'inscription : 16/03/2016

[ XBR ] voila ma petite arrivé 2 jour avant Noël  - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: [ XBR ] voila ma petite arrivé 2 jour avant Noël    [ XBR ] voila ma petite arrivé 2 jour avant Noël  - Page 2 EmptySam 22 Avr 2017 - 9:30

super la selle ;

je vais pouvoir faire un test de la tienne sur la mienne cela me donnera une idée Wink

Faut compter combien pour ce genre de réalisation ?

cela affine l'arrière j'aime bien
Revenir en haut Aller en bas
http://www.lenduro.com
joecrossman69

joecrossman69


Nombre de messages : 355
Age : 33
Localisation : Lyon
Ma Buell : XB12R ( sera transformer en Ss )
Date d'inscription : 18/12/2015

[ XBR ] voila ma petite arrivé 2 jour avant Noël  - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: [ XBR ] voila ma petite arrivé 2 jour avant Noël    [ XBR ] voila ma petite arrivé 2 jour avant Noël  - Page 2 EmptySam 22 Avr 2017 - 13:28

le moteur sera full black tout comme la moto donc pas de sur piqûre de couleur pour moi

pas de soucis pour le test de la selle Wink tu passe quand tu veux

pour le prix ttc client je peut pas te dire je ne le connais pas car j'ai eu un tarif de la main a la main via le boulot donc bon
Revenir en haut Aller en bas
flo_69

flo_69


Nombre de messages : 286
Age : 44
Localisation : Lyon
Ma Buell : XB12 STT TRANSFO en SS
Date d'inscription : 16/03/2016

[ XBR ] voila ma petite arrivé 2 jour avant Noël  - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: [ XBR ] voila ma petite arrivé 2 jour avant Noël    [ XBR ] voila ma petite arrivé 2 jour avant Noël  - Page 2 EmptySam 22 Avr 2017 - 23:25

joecrossman69 a écrit:
le moteur sera full black tout comme la moto donc pas de sur piqûre de couleur pour moi

pas de soucis pour le test de la selle Wink tu passe quand tu veux

pour le prix ttc client je peut pas te dire je ne le connais pas car j'ai eu un tarif de la main a la main via le boulot donc bon

Ok je comprends en tout cas belle réalisation Wink

bravo bon choix
Revenir en haut Aller en bas
http://www.lenduro.com
joecrossman69

joecrossman69


Nombre de messages : 355
Age : 33
Localisation : Lyon
Ma Buell : XB12R ( sera transformer en Ss )
Date d'inscription : 18/12/2015

[ XBR ] voila ma petite arrivé 2 jour avant Noël  - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: [ XBR ] voila ma petite arrivé 2 jour avant Noël    [ XBR ] voila ma petite arrivé 2 jour avant Noël  - Page 2 EmptyMar 25 Avr 2017 - 2:20

Salut tout le monde

Est ce que quelqu'un peut me confirmer que ce kit joint est pour ma bubule 2005

http://www.twinmotorcycles.nl/webshop/artikel.asp?guid=&aid=1599&cid=442&s=&aname=Complete_Buell_XB_02-05_Cometic_Engine_gasket_kit

Mercipar avance
Revenir en haut Aller en bas
McGyver
Admin
McGyver


Nombre de messages : 33783
Age : 53
Localisation : bout du lac de G'nèv'
Ma Buell : XB12S 04
S1WL 98
X1 viper
1190RX (même que c'est pas une Buell mais une ibiârh)
[ XBR ] voila ma petite arrivé 2 jour avant Noël  - Page 2 506615
Date d'inscription : 25/09/2006

[ XBR ] voila ma petite arrivé 2 jour avant Noël  - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: [ XBR ] voila ma petite arrivé 2 jour avant Noël    [ XBR ] voila ma petite arrivé 2 jour avant Noël  - Page 2 EmptyMar 25 Avr 2017 - 9:03

On doit bien pouvoir trouver quelqu'un Laughing


(oui, c'est pour ta meule Wink )
Revenir en haut Aller en bas
joecrossman69

joecrossman69


Nombre de messages : 355
Age : 33
Localisation : Lyon
Ma Buell : XB12R ( sera transformer en Ss )
Date d'inscription : 18/12/2015

[ XBR ] voila ma petite arrivé 2 jour avant Noël  - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: [ XBR ] voila ma petite arrivé 2 jour avant Noël    [ XBR ] voila ma petite arrivé 2 jour avant Noël  - Page 2 EmptyMar 25 Avr 2017 - 21:15

je me disait bien que notre petit suisse allait répondre a ce message ^^

par contre je doit rajouter les 2 joints indiquer en dessous ou non ?
Revenir en haut Aller en bas
McGyver
Admin
McGyver


Nombre de messages : 33783
Age : 53
Localisation : bout du lac de G'nèv'
Ma Buell : XB12S 04
S1WL 98
X1 viper
1190RX (même que c'est pas une Buell mais une ibiârh)
[ XBR ] voila ma petite arrivé 2 jour avant Noël  - Page 2 506615
Date d'inscription : 25/09/2006

[ XBR ] voila ma petite arrivé 2 jour avant Noël  - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: [ XBR ] voila ma petite arrivé 2 jour avant Noël    [ XBR ] voila ma petite arrivé 2 jour avant Noël  - Page 2 EmptyMar 25 Avr 2017 - 21:18

non, le premier c'est le joint pour la nouvelle pompe à huile des 06+ et le deuxième celui de l'arbre de sélection de vitesse qui est différent aussi depuis 2006
Revenir en haut Aller en bas
joecrossman69

joecrossman69


Nombre de messages : 355
Age : 33
Localisation : Lyon
Ma Buell : XB12R ( sera transformer en Ss )
Date d'inscription : 18/12/2015

[ XBR ] voila ma petite arrivé 2 jour avant Noël  - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: [ XBR ] voila ma petite arrivé 2 jour avant Noël    [ XBR ] voila ma petite arrivé 2 jour avant Noël  - Page 2 EmptyMar 25 Avr 2017 - 21:21

ok nickel je vais de ce pas contacter cedric pour avoir le prix

encore merci MAC
Revenir en haut Aller en bas
joecrossman69

joecrossman69


Nombre de messages : 355
Age : 33
Localisation : Lyon
Ma Buell : XB12R ( sera transformer en Ss )
Date d'inscription : 18/12/2015

[ XBR ] voila ma petite arrivé 2 jour avant Noël  - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: [ XBR ] voila ma petite arrivé 2 jour avant Noël    [ XBR ] voila ma petite arrivé 2 jour avant Noël  - Page 2 EmptyJeu 25 Mai 2017 - 22:04

salut les amis voila des petites photos de l'avancement de ma belle
bon je doit avouer que je suis super content du resultat

dite moi ce que vous en pensez Very Happy

[ XBR ] voila ma petite arrivé 2 jour avant Noël  - Page 2 20170514

[ XBR ] voila ma petite arrivé 2 jour avant Noël  - Page 2 20170519

[ XBR ] voila ma petite arrivé 2 jour avant Noël  - Page 2 20170517

[ XBR ] voila ma petite arrivé 2 jour avant Noël  - Page 2 20170516

[ XBR ] voila ma petite arrivé 2 jour avant Noël  - Page 2 20170515

[ XBR ] voila ma petite arrivé 2 jour avant Noël  - Page 2 20170518

[ XBR ] voila ma petite arrivé 2 jour avant Noël  - Page 2 20170520

[ XBR ] voila ma petite arrivé 2 jour avant Noël  - Page 2 20170523

[ XBR ] voila ma petite arrivé 2 jour avant Noël  - Page 2 20170524

[ XBR ] voila ma petite arrivé 2 jour avant Noël  - Page 2 20170521

[ XBR ] voila ma petite arrivé 2 jour avant Noël  - Page 2 20170522
Revenir en haut Aller en bas
corublacko

corublacko


Nombre de messages : 6385
Age : 39
Localisation : Montauban (la plus belle région du monde) ;)
Ma Buell : B.M.F. / M1 TSUNAMI et un Sushi

Date d'inscription : 23/05/2010

[ XBR ] voila ma petite arrivé 2 jour avant Noël  - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: [ XBR ] voila ma petite arrivé 2 jour avant Noël    [ XBR ] voila ma petite arrivé 2 jour avant Noël  - Page 2 EmptyJeu 25 Mai 2017 - 22:26

A vu de pif, ça me paraît parfaitement très bien Exclamation Cool
Peux tu nous en dire sur la peinture du cadre ? Matière et procédé.
Revenir en haut Aller en bas
R2OD2

R2OD2


Nombre de messages : 3409
Localisation : Dans une galaxie lointaine
Ma Buell : XB12R
Buell c'est de la Merde !
Date d'inscription : 11/03/2015

[ XBR ] voila ma petite arrivé 2 jour avant Noël  - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: [ XBR ] voila ma petite arrivé 2 jour avant Noël    [ XBR ] voila ma petite arrivé 2 jour avant Noël  - Page 2 EmptyJeu 25 Mai 2017 - 22:57

Joli! Belle brillance et profondeur cette peinture. Selle pas dans mon trip mais très bien réalisée. ça sent bon tout ça. Attention il manque des morceaux.
Revenir en haut Aller en bas
crasydog

crasydog


Nombre de messages : 94
Age : 49
Localisation : DROME
Ma Buell : XB12 S 2006
Date d'inscription : 25/02/2014

[ XBR ] voila ma petite arrivé 2 jour avant Noël  - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: [ XBR ] voila ma petite arrivé 2 jour avant Noël    [ XBR ] voila ma petite arrivé 2 jour avant Noël  - Page 2 EmptyVen 26 Mai 2017 - 12:08

beau satiné noir,  et bravo de prendre le temps de faire les choses nickel !

la selle j'aime bien (pour du duo)  , l'amortos c'est un trés bon choix , j'en ai pris un sur un 1000yam et ca change bcp le tenu de route  ( le top serait qu'il propose autre chose que le ressort bleu ! )

hâte de voir le résultat sur le moteur  !! As tu tu jeté un coup d’œil dans les cylindres ? au point ou tu en est!
au faite elle a combien de borne car ton pignon de pompe is dead  ?? Suspect

et la fourche tu anodise?

je pense qu'on ne pourra pas faire de virée  dans les monts cet été car il te reste un peu de taf .... affraid
Revenir en haut Aller en bas
joecrossman69

joecrossman69


Nombre de messages : 355
Age : 33
Localisation : Lyon
Ma Buell : XB12R ( sera transformer en Ss )
Date d'inscription : 18/12/2015

[ XBR ] voila ma petite arrivé 2 jour avant Noël  - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: [ XBR ] voila ma petite arrivé 2 jour avant Noël    [ XBR ] voila ma petite arrivé 2 jour avant Noël  - Page 2 EmptyVen 26 Mai 2017 - 13:31

Elle a 35.000kms
Le pignon de pompea huile va etre remplacer
Comme la pochette de joint complete
Pistons et cylindre nickel

La peinture de cadre c'est de l'epoxy en poudre industriel
250HT le tout sablé avec peinture
Revenir en haut Aller en bas
bobthemob

bobthemob


Nombre de messages : 1969
Localisation : 30200 Bagnols sur Cèze
Ma Buell : XB12SX 2010
Date d'inscription : 28/10/2016

[ XBR ] voila ma petite arrivé 2 jour avant Noël  - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: [ XBR ] voila ma petite arrivé 2 jour avant Noël    [ XBR ] voila ma petite arrivé 2 jour avant Noël  - Page 2 EmptyVen 26 Mai 2017 - 21:21

Magnifique la peinture du cadre, le grain est de très bonne facture.
Tu ne peux pas attendre mieux.
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé





[ XBR ] voila ma petite arrivé 2 jour avant Noël  - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: [ XBR ] voila ma petite arrivé 2 jour avant Noël    [ XBR ] voila ma petite arrivé 2 jour avant Noël  - Page 2 Empty

Revenir en haut Aller en bas
 
[ XBR ] voila ma petite arrivé 2 jour avant Noël
Revenir en haut 
Page 2 sur 4Aller à la page : Précédent  1, 2, 3, 4  Suivant
 Sujets similaires
-
» voila ce qui arrive quand on est distrait !!!
» Et voilà! C'est arrivé! Ma première merde sur la Buell!!
» ma xb12r
» Rennes, petite ballade entre noel et nouvel an ?
» petite précision avant commande

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
BUELL PASSION INDEX :: FORUM BUELL PASSION :: BUELL PERSONNALISEE-
Sauter vers: