| [XB12R]bruit très inquietant moteur (elle est enfin réparée) | |
|
+22Fandango gaut McGyver svbagoo alerik PatiBuell R Spidi_louis le retour camps34 COCONUT Marco 45 batmanouche orsu2b ROnan RoToR buellman626 MäTT38 BUELL4EVER Vince_CH Sebuell tr4sh Gwama nico2a 26 participants |
|
Auteur | Message |
---|
nico2a
![nico2a](https://2img.net/u/3413/72/65/63/avatars/4817-98.jpg)
Nombre de messages : 269 Age : 52 Localisation : AJACCIO Ma Buell : XB12R FIREBOLT NOIRE ET AMBRE ANNEE 2004 26000KMS
membre du "Testa Mora free chapter" Date d'inscription : 14/05/2011
![[XB12R]bruit très inquietant moteur (elle est enfin réparée) Empty](https://2img.net/i/empty.gif) | Sujet: [XB12R]bruit très inquietant moteur (elle est enfin réparée) Mar 12 Juil 2011 - 10:39 | |
| Bonjour à tous, et bien voilà, on y est ![Crying or Very sad](https://2img.net/i/fa/i/smiles/icon_cry.gif) après deux mois et 1000kms parcourus, j'ai un bruit qui est apparu dans le moteur, mais je ne sais pas trop où. Je m'explique, depuis les grosses chaleurs, j'ai commencé à entendre, je pense dans dans le bas moteur, un bruit regulier à 4 temps au ralenti: tchac tachac..tchoc tchoc, tchac tchac... tchoc tchoc, au ralenti, puis en accelerant au point mort, le bruit prend le rythme du moteur sans s'amplifier. quand je mets la première, je roule et j'entends un frottement du style crre crre crre en charge, à la deceleration, j'entend pas. je debraye, accelère et j'entend encore le tchac tchac, tchoc tchoc. la vidange a été faite à 23000kms, elle en a 24000kms, je precise que je n'ai aucun voyant moteur allumé et que la machine n'a pas perdu de ses performances. elleest stock et à priori le pph n'a pas été changé. d'après vous c'est grave? parce que si c'est grave: 2litres de sans plomb et une allumette et on en parle plus merci de vos réponses Nicolas
Dernière édition par nico2a le Lun 5 Déc 2011 - 23:18, édité 2 fois |
|
![Aller en bas](https://2img.net/i/empty.gif) | |
Gwama
![Gwama](https://2img.net/u/3413/72/65/63/avatars/1569-74.jpg)
Nombre de messages : 5253 Age : 45 Localisation : sud champagne Ma Buell : S1L '97,XB9'05,mon ex X1'01 et ex XB12S '08 US Date d'inscription : 27/02/2008
![[XB12R]bruit très inquietant moteur (elle est enfin réparée) Empty](https://2img.net/i/empty.gif) | |
![Aller en bas](https://2img.net/i/empty.gif) | |
tr4sh
![tr4sh](https://2img.net/u/3413/72/65/63/avatars/2874-62.jpg)
Nombre de messages : 7410 Age : 42 Localisation : Hell's Ass Ma Buell : ఞ Date d'inscription : 23/05/2009
![[XB12R]bruit très inquietant moteur (elle est enfin réparée) Empty](https://2img.net/i/empty.gif) | Sujet: Re: [XB12R]bruit très inquietant moteur (elle est enfin réparée) Mar 12 Juil 2011 - 11:54 | |
| ouais, donc c'est un peu grave... |
|
![Aller en bas](https://2img.net/i/empty.gif) | |
nico2a
![nico2a](https://2img.net/u/3413/72/65/63/avatars/4817-98.jpg)
Nombre de messages : 269 Age : 52 Localisation : AJACCIO Ma Buell : XB12R FIREBOLT NOIRE ET AMBRE ANNEE 2004 26000KMS
membre du "Testa Mora free chapter" Date d'inscription : 14/05/2011
![[XB12R]bruit très inquietant moteur (elle est enfin réparée) Empty](https://2img.net/i/empty.gif) | Sujet: Re: [XB12R]bruit très inquietant moteur (elle est enfin réparée) Mar 12 Juil 2011 - 12:13 | |
| un peu simpliste comme réponse non? |
|
![Aller en bas](https://2img.net/i/empty.gif) | |
Sebuell
![Sebuell](https://2img.net/u/3413/72/65/63/avatars/80-37.jpg)
Nombre de messages : 8540 Age : 47 Ma Buell : poum poum
ciao Marco ! ... Date d'inscription : 02/09/2006
![[XB12R]bruit très inquietant moteur (elle est enfin réparée) Empty](https://2img.net/i/empty.gif) | Sujet: Re: [XB12R]bruit très inquietant moteur (elle est enfin réparée) Mar 12 Juil 2011 - 12:54 | |
| fais une recherche dans la section pb avec ta buell : le sujet au niveau du vilo des 2004 a été maintes fois abordé. (petite parole optimiste : 99% de chances que ton moteur soit dans le sac, désolé ![pale](https://2img.net/i/fa/i/smiles/icon_pale.gif) ) |
|
![Aller en bas](https://2img.net/i/empty.gif) | |
tr4sh
![tr4sh](https://2img.net/u/3413/72/65/63/avatars/2874-62.jpg)
Nombre de messages : 7410 Age : 42 Localisation : Hell's Ass Ma Buell : ఞ Date d'inscription : 23/05/2009
![[XB12R]bruit très inquietant moteur (elle est enfin réparée) Empty](https://2img.net/i/empty.gif) | Sujet: Re: [XB12R]bruit très inquietant moteur (elle est enfin réparée) Mar 12 Juil 2011 - 12:54 | |
| tu préfère : "va voir en concess' parce que tu risque la mort ou des blessures graves si tu continue d'utiliser ta moto" ?
non mais sorry, j'en sais pas plus à ce sujet, c'est ptêtre rien de grave, un primaire détendu ou une connerie du genre
à l'époque avec le X1 je pensais aussi avoir flingué le vilo, et en fait en démontant, je me suis apperçu que c'était la mitraillette du pot qui s'était dessoudée... |
|
![Aller en bas](https://2img.net/i/empty.gif) | |
nico2a
![nico2a](https://2img.net/u/3413/72/65/63/avatars/4817-98.jpg)
Nombre de messages : 269 Age : 52 Localisation : AJACCIO Ma Buell : XB12R FIREBOLT NOIRE ET AMBRE ANNEE 2004 26000KMS
membre du "Testa Mora free chapter" Date d'inscription : 14/05/2011
![[XB12R]bruit très inquietant moteur (elle est enfin réparée) Empty](https://2img.net/i/empty.gif) | Sujet: Re: [XB12R]bruit très inquietant moteur (elle est enfin réparée) Mar 12 Juil 2011 - 14:31 | |
| sinon, c'est quel bruit un vilo flingué? |
|
![Aller en bas](https://2img.net/i/empty.gif) | |
Vince_CH
![Vince_CH](https://2img.net/u/3413/72/65/63/avatars/1482-40.jpg)
Nombre de messages : 34 Localisation : Suisse Ma Buell : XB9R 2003 Date d'inscription : 27/01/2008
![[XB12R]bruit très inquietant moteur (elle est enfin réparée) Empty](https://2img.net/i/empty.gif) | Sujet: Re: [XB12R]bruit très inquietant moteur (elle est enfin réparée) Mar 12 Juil 2011 - 15:14 | |
| - nico2a a écrit:
- Bonjour à tous, et bien voilà, on y est
après deux mois et 1000kms parcourus, j'ai un bruit qui est apparu dans le moteur, mais je ne sais pas trop où. Je m'explique, depuis les grosses chaleurs, j'ai commencé à entendre, je pense dans dans le bas moteur, un bruit regulier à 4 temps au ralenti: tchac tachac..tchoc tchoc, tchac tchac... tchoc tchoc, au ralenti, puis en accelerant au point mort, le bruit prend le rythme du moteur sans s'amplifier. quand je mets la première, je roule et j'entends un frottement du style crre crre crre en charge, à la deceleration, j'entend pas. je debraye, accelère et j'entend encore le tchac tchac, tchoc tchoc. la vidange a été faite à 23000kms, elle en a 24000kms, je precise que je n'ai aucun voyant moteur allumé et que la machine n'a pas perdu de ses performances. elleest stock et à priori le pph n'a pas été changé. d'après vous c'est grave? parce que si c'est grave: 2litres de sans plomb et une allumette et on en parle plus merci de vos réponses Nicolas Même problème que toi. Mais sur une 9R de 2003. 26000 bornes. Le bruit est cylique. Des périodes rien (grosse virée de 1000kil), d'autre ça tabasse (aller retour boulot) Je cherche d'où ça vient...
Dernière édition par Vince_CH le Mar 12 Juil 2011 - 15:21, édité 1 fois |
|
![Aller en bas](https://2img.net/i/empty.gif) | |
nico2a
![nico2a](https://2img.net/u/3413/72/65/63/avatars/4817-98.jpg)
Nombre de messages : 269 Age : 52 Localisation : AJACCIO Ma Buell : XB12R FIREBOLT NOIRE ET AMBRE ANNEE 2004 26000KMS
membre du "Testa Mora free chapter" Date d'inscription : 14/05/2011
![[XB12R]bruit très inquietant moteur (elle est enfin réparée) Empty](https://2img.net/i/empty.gif) | Sujet: Re: [XB12R]bruit très inquietant moteur (elle est enfin réparée) Mar 12 Juil 2011 - 15:21 | |
| c'est vraiment bizarre! c'est arrivé du jour au lendemain comme moi??? |
|
![Aller en bas](https://2img.net/i/empty.gif) | |
Vince_CH
![Vince_CH](https://2img.net/u/3413/72/65/63/avatars/1482-40.jpg)
Nombre de messages : 34 Localisation : Suisse Ma Buell : XB9R 2003 Date d'inscription : 27/01/2008
![[XB12R]bruit très inquietant moteur (elle est enfin réparée) Empty](https://2img.net/i/empty.gif) | Sujet: Re: [XB12R]bruit très inquietant moteur (elle est enfin réparée) Mar 12 Juil 2011 - 15:32 | |
| Oui du jour au lendemain...
Je me lance donc premier, deuxième rapport, en accélération tranquille, cre cre métalique (jai d'abords cru que ça venait des plaquettes après changement de ces dernières toujours le même bruit) après j'entends plus rien => chicane gros diamètre, mais passé 50 y a rien de suspect... Par contre à 30 km/h stabilisée en 3 ème le bruit cre cre chlack chlack... mais je monte à peine de régime moteur et plus aucun bruit... c'est vraiement sur des plages de vitesse <50 km/h stabilisée à environ 2500 tr/min que ça fait...
Ah pis quand je démarre la moto ça fait un SCHLAK comme si qqch prenait une pétée (jeu sur une pièce?) mais difficile à dire parce que elle fait de toute façon un bruit au démarrage sauf que là c'est plus accentué.
|
|
![Aller en bas](https://2img.net/i/empty.gif) | |
BUELL4EVER
![BUELL4EVER](https://2img.net/u/3413/72/65/63/avatars/4079-79.jpg)
Nombre de messages : 92 Age : 40 Localisation : Centre-du-québec Ma Buell : XB12S 2004 Date d'inscription : 21/06/2010
![[XB12R]bruit très inquietant moteur (elle est enfin réparée) Empty](https://2img.net/i/empty.gif) | Sujet: Re: [XB12R]bruit très inquietant moteur (elle est enfin réparée) Mar 12 Juil 2011 - 16:10 | |
| POur avoir vécu la mort de mon vilo je dirais que le bruit est constant peu importe le régime, on l'entend très bien à bas régime à 1000-1500 rpm et en tendant l'oreil sur la route on peu l'entendre aussi à vitesse de croisière. |
|
![Aller en bas](https://2img.net/i/empty.gif) | |
Vince_CH
![Vince_CH](https://2img.net/u/3413/72/65/63/avatars/1482-40.jpg)
Nombre de messages : 34 Localisation : Suisse Ma Buell : XB9R 2003 Date d'inscription : 27/01/2008
![[XB12R]bruit très inquietant moteur (elle est enfin réparée) Empty](https://2img.net/i/empty.gif) | Sujet: Re: [XB12R]bruit très inquietant moteur (elle est enfin réparée) Mar 12 Juil 2011 - 16:27 | |
| - BUELL4EVER a écrit:
- POur avoir vécu la mort de mon vilo je dirais que le bruit est constant peu importe le régime, on l'entend très bien à bas régime à 1000-1500 rpm et en tendant l'oreil sur la route on peu l'entendre aussi à vitesse de croisière.
Je viens de tester le bruit apparaît a 40kmh en 2 3 4 et 5 rapport... Mais en aucun cas permanent... Bruit "normal"? Pièce qui travaille? |
|
![Aller en bas](https://2img.net/i/empty.gif) | |
BUELL4EVER
![BUELL4EVER](https://2img.net/u/3413/72/65/63/avatars/4079-79.jpg)
Nombre de messages : 92 Age : 40 Localisation : Centre-du-québec Ma Buell : XB12S 2004 Date d'inscription : 21/06/2010
![[XB12R]bruit très inquietant moteur (elle est enfin réparée) Empty](https://2img.net/i/empty.gif) | Sujet: Re: [XB12R]bruit très inquietant moteur (elle est enfin réparée) Mar 12 Juil 2011 - 17:06 | |
| Je crois qu'il soit normal, mais c'est toujours difficile de diagnostiquer un bruit, le seul vrai moyen d'avoir le coeur net est de lever les cylindres . |
|
![Aller en bas](https://2img.net/i/empty.gif) | |
MäTT38
![MäTT38](https://2img.net/u/3413/72/65/63/avatars/3478-73.jpg)
Nombre de messages : 255 Age : 42 Localisation : Dole, Jura 39 Ma Buell : XB12S "RedBUELL" modèle 2008.
Date d'inscription : 03/12/2009
![[XB12R]bruit très inquietant moteur (elle est enfin réparée) Empty](https://2img.net/i/empty.gif) | Sujet: Re: [XB12R]bruit très inquietant moteur (elle est enfin réparée) Mar 12 Juil 2011 - 17:10 | |
| J'aime bien le coup des 2 litres de SP et de l’allumette. |
|
![Aller en bas](https://2img.net/i/empty.gif) | |
nico2a
![nico2a](https://2img.net/u/3413/72/65/63/avatars/4817-98.jpg)
Nombre de messages : 269 Age : 52 Localisation : AJACCIO Ma Buell : XB12R FIREBOLT NOIRE ET AMBRE ANNEE 2004 26000KMS
membre du "Testa Mora free chapter" Date d'inscription : 14/05/2011
![[XB12R]bruit très inquietant moteur (elle est enfin réparée) Empty](https://2img.net/i/empty.gif) | Sujet: Re: [XB12R]bruit très inquietant moteur (elle est enfin réparée) Mar 12 Juil 2011 - 17:52 | |
| pris rdv lundi chez un gris il m'a juste dit: interdiction de m'en servir jusque là au cas ou...mais ça peut être bcp de choses donc wait end see ![affraid](https://2img.net/i/fa/i/smiles/affraid.gif) j'espère que j'en aurai pas pour trop cher |
|
![Aller en bas](https://2img.net/i/empty.gif) | |
Gwama
![Gwama](https://2img.net/u/3413/72/65/63/avatars/1569-74.jpg)
Nombre de messages : 5253 Age : 45 Localisation : sud champagne Ma Buell : S1L '97,XB9'05,mon ex X1'01 et ex XB12S '08 US Date d'inscription : 27/02/2008
![[XB12R]bruit très inquietant moteur (elle est enfin réparée) Empty](https://2img.net/i/empty.gif) | Sujet: Re: [XB12R]bruit très inquietant moteur (elle est enfin réparée) Mar 12 Juil 2011 - 17:54 | |
| Ben si c'ets la maladie du vilo des 2004...ben je dirai...1500 a 1800 euros....et encore....
|
|
![Aller en bas](https://2img.net/i/empty.gif) | |
Vince_CH
![Vince_CH](https://2img.net/u/3413/72/65/63/avatars/1482-40.jpg)
Nombre de messages : 34 Localisation : Suisse Ma Buell : XB9R 2003 Date d'inscription : 27/01/2008
![[XB12R]bruit très inquietant moteur (elle est enfin réparée) Empty](https://2img.net/i/empty.gif) | Sujet: Re: [XB12R]bruit très inquietant moteur (elle est enfin réparée) Mar 12 Juil 2011 - 17:55 | |
| Tiens nous au courant nico! |
|
![Aller en bas](https://2img.net/i/empty.gif) | |
nico2a
![nico2a](https://2img.net/u/3413/72/65/63/avatars/4817-98.jpg)
Nombre de messages : 269 Age : 52 Localisation : AJACCIO Ma Buell : XB12R FIREBOLT NOIRE ET AMBRE ANNEE 2004 26000KMS
membre du "Testa Mora free chapter" Date d'inscription : 14/05/2011
![[XB12R]bruit très inquietant moteur (elle est enfin réparée) Empty](https://2img.net/i/empty.gif) | Sujet: Re: [XB12R]bruit très inquietant moteur (elle est enfin réparée) Mar 12 Juil 2011 - 17:56 | |
| - Vince_CH a écrit:
- Oui du jour au lendemain...
Je me lance donc premier, deuxième rapport, en accélération tranquille, cre cre métalique (jai d'abords cru que ça venait des plaquettes après changement de ces dernières toujours le même bruit) après j'entends plus rien => chicane gros diamètre, mais passé 50 y a rien de suspect... Par contre à 30 km/h stabilisée en 3 ème le bruit cre cre chlack chlack... mais je monte à peine de régime moteur et plus aucun bruit... c'est vraiement sur des plages de vitesse <50 km/h stabilisée à environ 2500 tr/min que ça fait...
Ah pis quand je démarre la moto ça fait un SCHLAK comme si qqch prenait une pétée (jeu sur une pièce?) mais difficile à dire parce que elle fait de toute façon un bruit au démarrage sauf que là c'est plus accentué.
moi ça fait pas de schlak et effectivement ça ne le fait peut être pas à tous les regimes je pencherais plus sur un truc dans la boite, parce qu'en accelerant à vide ça fait quasi rien! enfin, on verra ça, ce qui est sur, c'est qu'il y a un truc...mais quoi? |
|
![Aller en bas](https://2img.net/i/empty.gif) | |
nico2a
![nico2a](https://2img.net/u/3413/72/65/63/avatars/4817-98.jpg)
Nombre de messages : 269 Age : 52 Localisation : AJACCIO Ma Buell : XB12R FIREBOLT NOIRE ET AMBRE ANNEE 2004 26000KMS
membre du "Testa Mora free chapter" Date d'inscription : 14/05/2011
![[XB12R]bruit très inquietant moteur (elle est enfin réparée) Empty](https://2img.net/i/empty.gif) | Sujet: Re: [XB12R]bruit très inquietant moteur (elle est enfin réparée) Mar 12 Juil 2011 - 17:57 | |
| oui, je vous tiendrais au courant |
|
![Aller en bas](https://2img.net/i/empty.gif) | |
Gwama
![Gwama](https://2img.net/u/3413/72/65/63/avatars/1569-74.jpg)
Nombre de messages : 5253 Age : 45 Localisation : sud champagne Ma Buell : S1L '97,XB9'05,mon ex X1'01 et ex XB12S '08 US Date d'inscription : 27/02/2008
![[XB12R]bruit très inquietant moteur (elle est enfin réparée) Empty](https://2img.net/i/empty.gif) | Sujet: Re: [XB12R]bruit très inquietant moteur (elle est enfin réparée) Mar 12 Juil 2011 - 17:58 | |
| tu as juste controlé ta tension de primaire? deja....commense par la, ca coute rien, et ca peut rapporter gros |
|
![Aller en bas](https://2img.net/i/empty.gif) | |
nico2a
![nico2a](https://2img.net/u/3413/72/65/63/avatars/4817-98.jpg)
Nombre de messages : 269 Age : 52 Localisation : AJACCIO Ma Buell : XB12R FIREBOLT NOIRE ET AMBRE ANNEE 2004 26000KMS
membre du "Testa Mora free chapter" Date d'inscription : 14/05/2011
![[XB12R]bruit très inquietant moteur (elle est enfin réparée) Empty](https://2img.net/i/empty.gif) | Sujet: Re: [XB12R]bruit très inquietant moteur (elle est enfin réparée) Mar 12 Juil 2011 - 18:01 | |
| - Gwama a écrit:
- tu as juste controlé ta tension de primaire?
deja....commense par la, ca coute rien, et ca peut rapporter gros le bleme, c'est que je suis une bille en meca bien que j'aimerai apprendre...et je ne me suis pas encore outillé par contre, ça fait quel bruit une chaine primaire detendue? |
|
![Aller en bas](https://2img.net/i/empty.gif) | |
Gwama
![Gwama](https://2img.net/u/3413/72/65/63/avatars/1569-74.jpg)
Nombre de messages : 5253 Age : 45 Localisation : sud champagne Ma Buell : S1L '97,XB9'05,mon ex X1'01 et ex XB12S '08 US Date d'inscription : 27/02/2008
![[XB12R]bruit très inquietant moteur (elle est enfin réparée) Empty](https://2img.net/i/empty.gif) | Sujet: Re: [XB12R]bruit très inquietant moteur (elle est enfin réparée) Mar 12 Juil 2011 - 18:07 | |
| ca claque dans le carter primaire (a gauche) et s'estompe en general en mettant en charge.... pour verifier rien de plus simple : Tou ouver la trappe prés du pivot de selection et tu regarde la chaine qui est juste devant tu doit avoir en gros 9 et 13 mm de debattement |
|
![Aller en bas](https://2img.net/i/empty.gif) | |
nico2a
![nico2a](https://2img.net/u/3413/72/65/63/avatars/4817-98.jpg)
Nombre de messages : 269 Age : 52 Localisation : AJACCIO Ma Buell : XB12R FIREBOLT NOIRE ET AMBRE ANNEE 2004 26000KMS
membre du "Testa Mora free chapter" Date d'inscription : 14/05/2011
![[XB12R]bruit très inquietant moteur (elle est enfin réparée) Empty](https://2img.net/i/empty.gif) | Sujet: Re: [XB12R]bruit très inquietant moteur (elle est enfin réparée) Mar 12 Juil 2011 - 18:17 | |
| - Gwama a écrit:
- ca claque dans le carter primaire (a gauche) et s'estompe en general en mettant en charge....
pour verifier rien de plus simple : Tou ouver la trappe prés du pivot de selection et tu regarde la chaine qui est juste devant tu doit avoir en gros 9 et 13 mm de debattement donc rien à voir avec le bruit qu'il y a pour moi |
|
![Aller en bas](https://2img.net/i/empty.gif) | |
buellman626 Admin
![buellman626](https://2img.net/u/3413/72/65/63/avatars/64-30.jpg)
Nombre de messages : 22317 Age : 64 Localisation : Beersel (.be) Ma Buell : X1 Red Racing Stripe 626/80+MTS DVT 1200S+Diavel 1260S
Date d'inscription : 01/09/2006
![[XB12R]bruit très inquietant moteur (elle est enfin réparée) Empty](https://2img.net/i/empty.gif) | Sujet: Re: [XB12R]bruit très inquietant moteur (elle est enfin réparée) Mar 12 Juil 2011 - 19:48 | |
| - nico2a a écrit:
- sinon, c'est quel bruit un vilo flingué?
tchac tachac..tchoc tchoc, tchac tchac... tchoc tchoc |
|
![Aller en bas](https://2img.net/i/empty.gif) | |
RoToR
![RoToR](https://2img.net/u/3413/72/65/63/avatars/101-11.jpg)
Nombre de messages : 5768 Age : 52 Localisation : Payerne ( VD - CH ) Ma Buell : Buell XB11R 2011 Date d'inscription : 03/09/2006
![[XB12R]bruit très inquietant moteur (elle est enfin réparée) Empty](https://2img.net/i/empty.gif) | Sujet: Re: [XB12R]bruit très inquietant moteur (elle est enfin réparée) Mar 12 Juil 2011 - 20:55 | |
| - BUELL4EVER a écrit:
- Je crois qu'il soit normal, mais c'est toujours difficile de diagnostiquer un bruit, le seul vrai moyen d'avoir le coeur net est de lever les cylindres .
ou d'enlever le carter d'arbre a cames pour voir que les paliers se font la male |
|
![Aller en bas](https://2img.net/i/empty.gif) | |
Contenu sponsorisé
![[XB12R]bruit très inquietant moteur (elle est enfin réparée) Empty](https://2img.net/i/empty.gif) | Sujet: Re: [XB12R]bruit très inquietant moteur (elle est enfin réparée) ![[XB12R]bruit très inquietant moteur (elle est enfin réparée) Empty](https://2img.net/i/empty.gif) | |
| |
|
![Aller en bas](https://2img.net/i/empty.gif) | |
| [XB12R]bruit très inquietant moteur (elle est enfin réparée) | |
|