Salut,
ouais, c'est un peu étrange comme patte...
Le bridage à 106 ch spécifique à la France impliquait un corps spécifique avec une butée non réglable (sauf avec une meuleuse...
) qui bloque l'ouverture des papillons à 45° maxi.
Là, on voit bien que tes papillons s'ouvrent full et que la butée présente sert à éviter une sur-course (qui au final réduirait à nouveau le flux d'air entrant).
Mais, cette butée se fait normalement sur le coté gauche du corps, avec l'escargot du câble d'ouverture et les papattes qui maintiennent les arrêts de gaines des 2 câbles A/R
En regardant les manuels d'atelier (FR et Monde), on trouve les mêmes photos et il n'y a rien sur le flanc droit...
C'est foutu comment sur ton coté gauche ?? T'as une photo ?