Il y a très certainement un équivalent chez Harley, mais je n'ai pas fouillé très loin. A cette époque les diamètres de compteurs étaient plus ou moins standards et le montage "dans une plaque" courant
https://www.ebay.com/itm/263955974328
si tu parles anglais, tu peux demander au vendeur le ø int. de ce joint, y'a bien des chances que ce soit le bon.
ou encore chez biker's store
https://www.bikers-store.fr/piece-detachee-joint-de-compteurcompte-tours-oem-67104-83-la-piece,p-18572.html?searchstring=compteur&facet=2591&page=1
Accueil 
![[CH] Joints compteur vitesse + rpm en caoutchouc tubulaire 506615](/users/3413/72/65/63/smiles/506615.gif)