Forum des passionnés et possesseurs de Buell
 
AccueilAccueil  RechercherRechercher  Dernières imagesDernières images  S'enregistrerS'enregistrer  Connexion  
-29%
Le deal à ne pas rater :
DYSON V8 Origin – Aspirateur balai sans fil
269.99 € 379.99 €
Voir le deal

 

 Vive le suisse-allemand

Aller en bas 
+3
Bruno
PanPan
McGyver
7 participants
AuteurMessage
McGyver
Admin
McGyver


Nombre de messages : 33834
Age : 53
Localisation : bout du lac de G'nèv'
Ma Buell : XB12S 04
S1WL 98
X1 viper
1190RX (même que c'est pas une Buell mais une ibiârh)
Vive le suisse-allemand 506615
Date d'inscription : 25/09/2006

Vive le suisse-allemand Empty
MessageSujet: Vive le suisse-allemand   Vive le suisse-allemand EmptyLun 16 Jan 2012 - 16:08

La Suisse a 4 langues officielles, le français, l'italien, le romanche (20'000 pratiquants pour ce dialecte) et l'allemand (on devrait dire suisse-allemand et au pluriel, vu que d'un canton à l'autre ils baraguouinent pas de la même façon, mais bref)...du coup, on a facilement des fournisseurs qui font l'effort de traduire leurs envois pour chaque région linguistique.
Là j'ai reçu une invitation pour la Swissbau où ce fournisseur se réjouit de nous "accueillir avec une petite gâterie sucrée" cheers
Revenir en haut Aller en bas
PanPan
Admin
PanPan


Nombre de messages : 3455
Age : 49
Localisation : Toulouse
Ma Buell : S1 Black Lightning
Yamaha 240 TDR
BMW R1200RT


Date d'inscription : 25/05/2009

Vive le suisse-allemand Empty
MessageSujet: Re: Vive le suisse-allemand   Vive le suisse-allemand EmptyLun 16 Jan 2012 - 16:13

Ils sont super commercial en suisse.

Là satisfaction du client est vraiment un sujet qu'ils prennent au sérieux.
Revenir en haut Aller en bas
Bruno
moderateur
Bruno


Nombre de messages : 16052
Age : 99
Localisation : IDF (92)
Ma Buell : XB 12S '04 (celles qui respirent)
1125 CR'09
400 drz '06
Ugly Katie '21
Date d'inscription : 30/08/2006

Vive le suisse-allemand Empty
MessageSujet: Re: Vive le suisse-allemand   Vive le suisse-allemand EmptyLun 16 Jan 2012 - 16:23

McGyver a écrit:
"accueillir avec une petite gâterie sucrée" cheers
Chez nous on aurait compris une pipe au miel. Vive le suisse-allemand 506615
Revenir en haut Aller en bas
manurats

manurats


Nombre de messages : 952
Age : 43
Localisation : Saintes, en BELGIQUE
Ma Buell : softail 2003
Date d'inscription : 11/10/2009

Vive le suisse-allemand Empty
MessageSujet: Re: Vive le suisse-allemand   Vive le suisse-allemand EmptyLun 16 Jan 2012 - 16:28

Bruno a écrit:
McGyver a écrit:
"accueillir avec une petite gâterie sucrée" cheers
Chez nous on aurait compris une pipe au miel. Vive le suisse-allemand 506615


lol! lol! lol! lol!
Revenir en haut Aller en bas
Miura

Miura


Nombre de messages : 4249
Age : 54
Localisation : Ardèche
Ma Buell : MT-09
Gas Gas 280 Racing 2011


Date d'inscription : 08/09/2006

Vive le suisse-allemand Empty
MessageSujet: Re: Vive le suisse-allemand   Vive le suisse-allemand EmptyLun 16 Jan 2012 - 20:58

J'ai pensé la même chose... Laughing Vive le suisse-allemand 506615




Vive le suisse-allemand Pasrentrer

PS : Au fait, tu vas y aller ? Vive le suisse-allemand 506615
Revenir en haut Aller en bas
Béa

Béa


Nombre de messages : 1019
Age : 43
Localisation : CH-VAUD
Ma Buell : XB12S
Date d'inscription : 11/07/2007

Vive le suisse-allemand Empty
MessageSujet: Re: Vive le suisse-allemand   Vive le suisse-allemand EmptyLun 16 Jan 2012 - 21:56

moi j'y vais et je n'ai pas reçu d'invit pour une gâterie!! pig

et je ne me réjouis pas de barjacouinerenswisserdutsch
Revenir en haut Aller en bas
http://www.buell-rc.ch
laurent38

laurent38


Nombre de messages : 4528
Age : 56
Localisation : Grenoble
Ma Buell : Buell's
Date d'inscription : 23/01/2007

Vive le suisse-allemand Empty
MessageSujet: Re: Vive le suisse-allemand   Vive le suisse-allemand EmptyLun 16 Jan 2012 - 22:57

Salut Bea,

A ce propos tu viens aux ABD ? clown



Non pas taper Arrow Arrow Arrow Arrow Embarassed
Revenir en haut Aller en bas
Béa

Béa


Nombre de messages : 1019
Age : 43
Localisation : CH-VAUD
Ma Buell : XB12S
Date d'inscription : 11/07/2007

Vive le suisse-allemand Empty
MessageSujet: Re: Vive le suisse-allemand   Vive le suisse-allemand EmptyMar 17 Jan 2012 - 8:03

laurent38 a écrit:
Salut Bea,

A ce propos tu viens aux ABD ? clown



Non pas taper Arrow Arrow Arrow Arrow Embarassed

Tu es hors sujet Lolo38! lol!
Revenir en haut Aller en bas
http://www.buell-rc.ch
Contenu sponsorisé





Vive le suisse-allemand Empty
MessageSujet: Re: Vive le suisse-allemand   Vive le suisse-allemand Empty

Revenir en haut Aller en bas
 
Vive le suisse-allemand
Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Traduction Allemand -> Francais (merci c'est fait)
» Carénage allemand....
» du buell façon allemand
» Une traduction SVP: Allemand => Francais
» agression dans le metro allemand

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
BUELL PASSION INDEX :: FORUM BUELL PASSION :: BLA BLA-
Sauter vers: