Buell party Kampe 9 mai 2009

Date 9 Mai 2009

Lieu:
Betonstraat 6
8263BM Kampen

A partir de 19h00.
Cette année, il y aura 3 groupes de remplir le soir.
Dormir peut évidemment revenir sur le fameux grenier, peut-être avec un live

5 euro L'entrée est toujours
Les boissons sont toujours de 1 euro et 2 euros mixjes
Venez sur le moteur est la première consommation gratuite
Pour nous, la crise financière n'a pas été actif

http://translate.google.be/translate?hl=fr&sl=nl&u=http://www.buellforum.be/&ei=fivOSb6SHYXV-AaB_ZDVBw&sa=X&oi=translate&resnum=1&ct=result&prev=/search%3Fq%3Ddeutch%2Bbuell%2Bforum%26hl%3Dfr

Citation :

Buellrijders en Feestgangers,

Ook dit jaar wil BCK een buellparty organiseren en hopen dat jullie er allemaal weer bij zijn.
De opzet is eigenlijk hetzelfde als de newyears party 2008.

Datum 9 mei 2009

De lokatie:
Betonstraat 6
8263BM Kampen

Aanvang vanaf 19.00 uur.
Dit jaar komen er 3 bands de avond vullen.
Daarna voor de die-hards kan de karaoke weer uit de kast.

De bands:
* the Unforgetibles--country and western/blue grass
* BUELL-BAND--hoeft geen aankondiging
* Bobby bee and the beejees--weer de Bluesband van weleer

Slapen kan uiteraard weer op de welbekende zolder,mischien met weer een live-showtje

De entree is nog steeds 5 euro
De consumpties nog steeds 1 euro en mixjes 2 euro
Kom je op de motor is de eerste consumptie GRATIS
Bij ons is de financiele crisis nog niet toegeslagen


Ook dit jaar weer beenhammetje aan het spit en hamburgertjes.
Wegens groot succes gaat jan uut kamp'n ook dit jaar de ontbijt eitjes bakken en serveren

Traduction:
Buelleurs et noceurs,
Cette année, le BCK organise à nouveau une Buellparty et espère vous y retrouver comme l'année passée.
Date : 9 mai 2009
Endroit : Betonstraat 6
8263BM Kampen
Accueil à partir de 19h
Cette année, 3 groupes pour animer la soirée.
.../...
Possibilité de dormir au grenier (ça doit être le nom d'un gîte)

L'entrée est toujours de 5€
Les consommations sont à 1€ et les combinées à 2€
Si vous arrivez en moto, la 1° consommation est gratuite
Chez nous, la crise financière n'est pas encore d'application.
Cette année, jambonneau à la broche et hamburgers.
Suite au succès de l'année passée, omelette servie au petit déjeuner.

Redbuell126 a écrit:

Date 9 Mai 2009

Lieu:
Betonstraat 6
8263BM Kampen

A partir de 19h00.
Cette année, il y aura 3 groupes de remplir le soir.
Dormir peut évidemment revenir sur le fameux grenier, peut-être avec un live

5 euro L'entrée est toujours
Les boissons sont toujours de 1 euro et 2 euros mixjes
Venez sur le moteur est la première consommation gratuite


http://translate.google.be/translate?hl=fr&sl=nl&u=http://www.buellforum.be/&ei=fivOSb6SHYXV-AaB_ZDVBw&sa=X&oi=translate&resnum=1&ct=result&prev=/search%3Fq%3Ddeutch%2Bbuell%2Bforum%26hl%3Dfr

Cest ce weekend mais sans moi je travail