[X1] couples de serrage

lotist a écrit:: Bonjour tout le monde

je suis en plein remontage de mon X1, et j'ai donc trouvé les couples de serrages correspondant, en américain forcement!
j'ai donc commencer a traduire pour la partie chassis et je me suis dis que ça pourrait profiter a tout le monde.
Que les connaisseurs me corrigent pour les probables erreurs. Les lignes avec un "?" sont à confirmer.
voilà

Ecrou de levier de frein 5,0-7,0 Nm

Boulon de l' articulation du levier de frein 0,5-1,5 Nm Loctite anti seize

Ecrou du guide de frein (seulement modeles de 1999) 10,2-13,6 Nm

Boulons du sabot 12,2-13,6 Nm Loctite THREADLOCKER 243

Réglage du cable d'embrayage côté carter primaire 4-6,87 Nm

Contre écrou du réglage du cable d'embrayage 3,4-4,0 Nm

"drive support"? 40,7-47,4 Nm

Ecrous de collecteur d'échappement 8,1-10,8 Nm

Vis bas de repose-pieds? 1,1-1,7 Nm

Vis haut de repose-pieds? 2,3-2,8 Nm

Ecrou de support de repose-pieds passager 17,6-21,7 Nm Loctite THREADLOCKER 272

Boulon de repose-pieds pilote 13,6-20,3 Nm Loctite THREADLOCKER 243

Ecrou de l'axe de roue avant 65,1-71,9 Nm Loctite THREADLOCKER 243

Vis serrage de l'axe de roue avant 17,6-20,3 Nm

Vis du flexible de l'étrier de frein 21,7-27,1 Nm

Vis de purge de l'étrier de frein 4,1-6,8 Nm

Vis de fixation de l'étrier de frein avant 29,8-33,9 Nm Loctite THREADLOCKER 272

Vis des plaquettes de l'étrier de frein avant 14,7-19,06 Nm

Vis plaquettes? 2,0-2,9 Nm

Vis de l'étrier de frein avant 19,6-24,4 Nm

Vis de fixation de durite de frein avant 3,4-4,0 Nm

Vis de fixation du maitre cylindre de frein avant 9,00-10,2 Nm

Vis du disque de frein avant (1999 seulement) 27,1-29,8 Nm Loctite THREADLOCKER 272

Vis du capteur de feu stop de frein avant 0,8-1,5 Nm

Vis du flexible de l'étrier de frein 21,7-27,1 Nm

Vis de purge de l'étrier de frein 4,1-6,8 Nm

Boulon de tube de fourche (haut) 29,8-39,3 Nm

Boulon de tube de fourche (bas) 29,8-39,3 Nm

Vis serrage tés de fourche (tubes de fourche) 24,4-27,1 Nm Loctite anti seize

Vis serrage tés de fourche (colonne de direction) 13,6-16,3 Nm Loctite anti seize

Vis du flexible de frein (maitre cylindre) 21,7-27,1 Nm

Vis du couvercle du maitre cylindre 1,0-1,5 Nm

Vis de fixation du réservoir 12,2-14,9 Nm

Vis pontets de guidon 13,6-16,2 Nm serrer d'abord les vis avant

Vis support compteur 5,4-6,8 Nm Loctite THREADLOCKER 243

Collier de collecteur d'échappement 54,2-61,0 Nm

Patte de fixation silencieux avant 23-25,8 Nm

Patte de fixation silencieux arriere 23-25,8 Nm

Boulon de support de silencieux avant 40,7-44,7 Nm

Vis de fixation arriere du silencienx 10,8-13,6 Nm

Sonde lambda 56,9-61 Nm Loctite anti seize

Axe de roue arriere 89,5-98,9 Nm

Vis du flexible de l'étrier de frein arriere 21,7-27,1 Nm

Vis de purge de l'étrier de frein arriere 4,1-6,8 Nm

Boulon avant de l'etrier de frein arriere 24,4-29,8 Nm

Boulon arriere de l'etrier de frein arriere 19,6-24,4 Nm

Vis des plaquettes de l'étrier de frein arriere 14,7-19,06 Nm

Vis plaquettes? 2,0-2,9 Nm

Vis du capteur de feu stop de frein arriere 9,5-10,8 Nm Loctite sealant with teflon

Vis du bocal de l'étrier de frein arriere 1,4-1,7

Vis du disque de frein arriere 47,5-54,2 Nm Loctite THREADLOCKER 272

Vis du flexible de l'étrier de frein arriere 21,7-27,1 Nm

Vis du flexible de frein arriere (maitre cilyndre) 21,7-27,1 Nm

Vis support maitre cylindre arriere 10,8-13,6 Nm Loctite THREADLOCKER 243

Boulon avant de l'amortisseur arriere 66,4-71,9 Nm

Boulon arriere de l'amortisseur arriere 40,7-44,7 Nm

Biellette du support de BO 40,7-44,7 Nm

Ecrou fermeture de selle 2,3-2,8 Nm

Pignon de sortie de boite (PSB) 74,6-88,1 Nm Loctite THREADLOCKER 272

Vis de support de carénage de PSB 1,4-1,9 Nm Loctite THREADLOCKER 222

Vis de carenage de PSB 5,4-8,6 Nm Loctite THREADLOCKER 243

Boulons de silent blocs arrieres 135,6-149,1 Loctite THREADLOCKER 272

Vis de pincement de bras oscillant (BO) 24,4-27,1 Nm Loctite THREADLOCKER 243

Longue tige filetée du BO 13,6-17,6 Nm Loctite THREADLOCKER 222

Boulon de bras oscillant/"drive support" 5,4-8,6 Nm Loctite THREADLOCKER 243

Vis commodo gauche? 2,8-3,7 Nm

Vis commodo Droit? 1,4-1,9 Nm

Boulons boucle arriere? 12,2-14,9 Nm

Vis clignotants 10,8-13,6 Nm

Valve arriere 4,7-5,0 Nm

» Couples de serrage x1 1999
» Couple de serrage PSB
» serrage culasse tub
» boulon serrage axe
» Couple de serrage????